川渡に関して

 「川渡」は「実在苗字（名字）辞典」で「かわと＞かわわたり（かわたり）」となっていました。

ウェブの「写録宝夢巣」では全国に16件。

岩手県に6件、青森県に3件でした。

「かわわたり」という読みは見つかりませんでした。

「かわたり」は下記の方など。

ともに兵庫県の方ですね。

「写録宝夢巣」では兵庫県は1件のみでした。

https://baseconnect.in/companies/b7afaed4-d187-4e4f-a5cc-288d4fe5ed07

https://www.facebook.com/aoi.kawatari

「かわと」は下記の方など。

https://www.facebook.com/kawato.noritugu

https://www.tsuruoka-nct.ac.jp/wp-content/uploads/tohoku54/tf/rel003.html

岩手県や青森県は「かわと」ではないでしょうか？

「かわたり」は稀少な読みだと思います。