「実在苗字(名字)辞典」の更新情報からです。
「家根原」は「やねはら」と読みます。
https://www.sanin-chuo.co.jp/articles/-/182868
住職は本名であると思いますが、他にも探しました。
https://blog.neet-shikakugets.com/kintaikyo-roadrace-2016-results
「平成名前辞典」でも見つかるので大丈夫でしょう。
「実在苗字(名字)辞典」の更新情報からです。
「家根原」は「やねはら」と読みます。
https://www.sanin-chuo.co.jp/articles/-/182868
住職は本名であると思いますが、他にも探しました。
https://blog.neet-shikakugets.com/kintaikyo-roadrace-2016-results
「平成名前辞典」でも見つかるので大丈夫でしょう。
「狼谷」は「実在苗字(名字)辞典」で「かめたに・かみたに(おおかみだに)」となっていました。
ウェブの「写録宝夢巣」で全国に15件。
最多は和歌山県の8件です。
「かめたに」は下記の方々。
https://www.fushimisogo.jp/lawyers_p/%E7%8B%BC%E8%B0%B7%E3%80%80%E6%8B%93%E8%BF%AA/
https://www.facebook.com/toru.kametani
「実在苗字(名字)辞典」の根拠によると和歌山県では「かめたに」、大阪府で「かみたに」。
下記で「おおかみだに」があるそうです。
http://www.sumidagawa.co.jp/outline/
なぜ「狼」で「かめ」と読むのか不思議ですが、確認できたのはそれだけでした。
「かみたに」で本名と分かるのは見つかりませんでした。
「おおかみだに」も他に見つかりません。
濁点をつけたり消したりしても変わりませんでした。
難読なので、読みかえがあっても良さそうですが…。
「峠原」は「実在苗字(名字)辞典」で「とうげはら」となっていました。
実在は下記の方など。
https://www.facebook.com/daisuke.tougehara
https://www.facebook.com/kasumi.togehara
「たおはら」という読みを発見しました。
https://theomm.jp/wp-content/uploads/2021/11/Startlist_20211030.pdf
http://webcatplus.nii.ac.jp/webcatplus/details/creator/980338.html
全てを確認しましたが本名だと思います。
「垰原」の誤記でもないと思います。
「垰原」で「たおはら」もあります。
https://asunaro-izumo.or.jp/recruit/pdf/2022_4_hoiku.pdf
「峠原」で「たおはら」は新規の読みになります。
「神上」は「実在苗字(名字)辞典」で「かみうえ」となっていました。
ウェブの「写録宝夢巣」で全国に9件。
広島県に2件ありますが、後は全国に散在していました。
「かみうえ」は下記の方々。
https://www.facebook.com/takuya.kamiue
https://www.facebook.com/shigequ.kamiue
「こうがみ」という読みを発見しました。
https://www.facebook.com/kazuya.kougami
https://www.facebook.com/natsumi.kogami
確かそうですね。
割合は分かりませんが、新規の読みです。
「佐郷谷」は「実在苗字(名字)辞典」で「さごうや」となっていました。
「日本姓氏語源辞典」でも「さごうや」でした。
https://www.facebook.com/ryuuichi.sagoya
https://www.facebook.com/hiroyuki.sagoya
ただ、ふりがなで探すと「さごや」ですね。
https://www.akibi.ac.jp/news/17573.html
https://long-distance.jp/iwate/2022_result/2022_kensen_female.pdf
「さごうや」は見つかりません。
読みの修正が必要ではないかと思います。
「土栄」は「どえい」と読みます。
旧字体を用いた「土榮」を発見しました。
https://www.facebook.com/ydoei
https://www.facebook.com/takanori.doei
併記扱いですが、新規の苗字です。
「𣏤栂木」は「とがのき」と読みます。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002880913103
https://jp.linkedin.com/in/%E4%B8%80%E5%BF%83-%F0%A3%8F%A4%E6%A0%82%E6%9C%A8-5644b0a2
「日本姓氏語源辞典」によると大阪府の苗字のようです。
https://name-power.net/fn/%F0%A3%8F%A4%E6%A0%82%E6%9C%A8.html#%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%8E%E3%82%AD
「𣏤」はJIS第4水準の漢字で、この漢字を用いた苗字は他にないようです。
「𣏤」と「栂」は対になる漢字のように見えますね。
似たような苗字として「枚栂木」があります。
https://www.facebook.com/isaetoga
いちばん上にある 「𣏤栂木」の友達欄に「とがの木」さんがいます。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100031970841010
この「とがの木」さんの友達欄を見ていくと「𣏤栂木」さんと「枚栂木」さんがどちらもいます。
要するに戸籍上は「𣏤栂木」だけれど、表記がしにくいので通常は「枚栂木」を使っている方もいるということですね。
似たような苗字として思いだすのは「貂革」と「𧲸革」です。
こちらもおそらく戸籍上は「𧲸革」なのですが、なかなか表記ができないので「貂革」を用いていることが多いのだと思います。
「𣏤栂木」と「枚栂木」もまとめて良いでしょうね。