段上に関して

「段上」は「だんじょう」という読みで載せていました。

「苗字の読み方辞典」の更新情報によると、これ以外に「だんがみ」という読みがあるそうです。
しかも稀少な読みというわけではなく、「だんじょう＞だんがみ」となっていました。
https://www.dangami.biz/%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E6%A6%82%E8%A6%81/

facebookで調べてみると、確かに「だんがみ」という読みは多そうでした。
半々に近いのかもしれません。

「苗字の読み方辞典」に従って「だんじょう＞だんがみ」としておきます。

垂門に関して

「垂門(埀門)」は「たれかど」という読みで載せていました。

「苗字の読み方辞典」の更新情報によると、これ以外の稀少な読みとして「たるかど」があるそうです。
https://www.facebook.com/mutsu.tarukado

自分でも確認ができたので、この読みも追加しておきます。

真谷と眞谷に関して（訂正）

「真谷（眞谷）」は「しんたに（広島）＞まみや（福岡）・（しんや（静岡）・またに）」として載せていました。
http://new5g00.blogspot.jp/2015/12/blog-post_15.html

ウェブの「写録宝夢巣」で見ると全国で72件ですから、それほど多いわけではないですが、かなり読み方が分かれています。

「苗字の読み方辞典」の更新情報によると、これ以外に新たに「しんがい」という読みが見つかったそうです。
https://www.facebook.com/hirosi.singai

自分でも確認できたので、この読みも追加します。
かなり読み方が分かれていますね。
集中している地域はわかりませんでした。

居戸に関して

「居戸」は「苗字の読み方辞典」で「いど」として載っていました。
京都府を中心とした関西地方に多い苗字のようです。

別の読みを探したところ、「おりと」という読みを発見しました。
https://www.facebook.com/yasuaki.orito

facebookで見る限り、「いど」も「おりと」も同程度にある印象です。
集中している地域の違いはよく分かりませんでした。

新規の読みとして追加しておきますが、割合は不明です。

上河内に関して

「苗字の読み方辞典」の更新情報からです。

「上河内」は「かみごうち」という読みで載せていました。
これ以外に「かみがうち」という読みがあるそうです。
https://www.facebook.com/nami.kamigauchi

他にも確認できたので間違いないと思います。
追加しておきます。

蒲原に関して

「蒲原」は「かもはら・かんばら・（かまはら）」として載せていました。

「苗字の読み方辞典」の更新情報によると、これら以外に「がまはら」という稀少な読みがあるそうです。
http://www.nagare.or.jp/download/noauth.html?d=33-6tokushu2.pdf&dir=15

上記の方は、他のページでも「がまはら」となっていたので確かだと思います。

一文字目の濁点の有無は分けることにしているので、追加しておきます。

金広と金廣に関して

「金広（金廣）」は「かねひろ」という読みで載せていました。

「苗字の読み方辞典」の更新情報によると、「金広」と「金廣」のいずれでも「かなひろ」という読みがあるそうです。
https://www.facebook.com/natsuki.kanahiro
https://www.facebook.com/akio.kanahiro

他にもいくつか確認できましたので、実在は確かだと思います。
追加しておきます。