枦原と櫨原に関して

何回か書いていますが、「枦」と「櫨」は異体字の関係にあります。

「櫨」がJIS第1水準で、簡単に見える「枦」の方が第2水準です。

異体字の関係にあるのですが、苗字としていろいろ調べているうちに分けることにしています。

例えば、ウェブの「写録宝夢巣」では「枦原」は全国に6件。

高知県が3件で、和歌山県が2件。

「櫨原」は全国に8件。

新潟県と和歌山県が3件ずつです。

和歌山県が共通していますが、それだけです。

新潟県で「櫨原」に「うつぎはら」という読みがあります。

https://www.facebook.com/shun.utsugihara

どちらも「はぜはら」という読みがありますが、「うつぎはら」は「櫨原」だけです。

集中している場所が異なっており、読み方も少し異なっているので、やはり分けておくべきだと思います。