結柴に関して

 「結柴」は全国で約40人の苗字で「けしば」という読みで載せていました。

「実在苗字（名字）辞典」の更新情報によると「ゆいしば」という読みもあるそうです。

https://www.fureai-net.jp/jichikai/chiba/matudoshi/gokouminami/sozai/2024soukai/honbu_yakuin2024.pdf

自分でも探しました。

https://www.jwrc-net.or.jp/docs/publication-outreach/pdf-jo/journal81.pdf

確かにありそうです。

実数が少ないので読みも半々くらいなんでしょうか。