余財に関して

 「余財」は「よざい」と読みます。

実在は下記の方など。

https://www.facebook.com/yudai.yozai

異体字を用いた「余戝」を発見しました。

https://nambakarate.sakuraweb.com/2024/10/19/%E7%AC%AC9%E5%9B%9E%E3%80%8C%E5%90%89%E5%82%99%E3%81%AE%E5%9B%BD%E3%80%8D%E7%A9%BA%E6%89%8B%E9%81%93%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E5%85%A5%E8%B3%9E%E8%80%85/

読みは出ていないですが併記扱いで「よざい」で良いでしょう。

新規の苗字ということになります。

「余」の旧字体を用いた「餘財」もしくは「餘戝」は見つかりませんでした。