上野毛戸に関して

 「上野毛戸」は、ウェブの「写録宝夢巣」で全国に三重県のみで4件。

四文字姓は全て表に載せており、 「上野毛戸」は「うえのもと」としていました。

https://www.facebook.com/kazuo.uenomoto

「実在苗字（名字）辞典」で「うえのけと」という読みが載っていました。

https://www.chunichi.co.jp/article/823671

https://ednet.res-edu.ed.jp/s-misugi/?action=common_download_main&upload_id=8616

やはり三重県の方のようです。

他には見つからなかったです。

「うえのもと」の方が多い印象です。

四文字姓で読みが複数というのは珍しい気がしますね。