哉原などに関して

 「哉原」は「さいはら」と読むそうです。

ウェブの「写録宝夢巣」で全国に8件。

和歌山県に7件です。

 「哉」を用いた苗字としては、これまで「関哉（せきや）」しか載せていません。

読みとしては「さい」でも良いでしょうが、ちょっと難読ですね。

https://www.facebook.com/fumikazu.saihara.3

https://nie.kiiminpo.jp/wp-content/uploads/2022/12/0015939c9f84f4f2130d84d38e4e7028.pdf

よく似た苗字として「裁原」があります。

こちらは全国に2件。

大阪府と鹿児島県に1件ずつ。

https://ksf-saihara.com/overview/

https://saihara-kobetsu.jp/about/

さらに「写録宝夢巣」ではヒットしませんが「栽原」もあります。

https://www.facebook.com/maki.saihara

http://www.get-s.co.jp/CustomerService/AboutUs.html

見た目が似ているので誤記の可能性があるのかと思ったのですが、全て確かにありそうですね。