本仮屋と本假屋に関して

 「本仮屋」は「もとかりや」と読みます。

これは簡単に確認できます。

ウェブの「写録宝夢巣」で全国に17件。

最多は鹿児島県で8件。

旧字体を用いた「本假屋」はゼロでした。

「実在苗字（名字）辞典」にも載っていませんでしたが、「平成名前辞典」ではヒットしました。

下記の方も発見しました。

https://www.yukemurinosato.com/miyamaedaira/yukemuriblog/3434/

併記扱いですが、新規の苗字です。