唐谷に関して

「唐谷」は「苗字の読み方辞典」で「からたに＞からや」となっていました。
そのいずれの読み方も確認できました。

他にないか、探してみたところ、「とうたに」という読みを発見しました。
https://www.facebook.com/eiji.toutani

友達欄にも同姓の方がいました。
親族でしょう。

実在は確かだと思います。
新規の読みです。